quinta-feira, 10 de março de 2011

McQueen Inspired

Não sei de vocês, mas acho essa onda de coisas 'inspired' uma grande baboseira, uma desculpa para copiar MESMO e se sentir menos pior ao rotular a peça como se fosse inspirado e não imitação. Bolsas Birkin, Motorcycle, PS1 agora se acha tudo 'inspired'. Em alguns casos não acho TÃO ruim, igual já vi algumas bolsas em moletom e materiais completamente diferentes das que seriam usadas pela marca original, mas mesmo me incomoda um pouco.

Mas e quando o inspirado se tornar copiado?
Recentemente achamos dois exemplos de imitação PURA de nosso querdíssimo Alexander McQueen.




Veja os detalhes da bolsa do McQueen e da Rosana Bernardes, identicos... O corpo da 'clutch' da Rosana até lembra a da bolsa da Renner indicado por nós aqui.
É injusto copiar algo que foi pensado durante horas, dias, meses até finalmente ser executado. O tanto de protótipo, dinheiro e tempo gasto para alguém simplesmente copiar o molde em poucas horas e revender como seu...

O que vocês acham dessa onda de 'inspired' ?

----------------------------------------------------------------
English:


I do not know about you guys, but I think this 'inspired items' fad is pure nonsense, an excuse for designers to copy other designers and feel better about themselves by labeling their item as 'inspired' as to 'imitation'. Bags like: Birkins, Motorcycles, PS1s can easily be found in 'inspired' versions. In some cases I do not find the copies that bad, like when people use sweatshirt and other materials that are completly different from those used by the original brand, but it still bothers me a little.
But what happens when the inspired becomes copied? Recently we found two examples of pure imitation of items by our dear Alexander McQueen.
See the details on the McQueen handbag and the Rosana Bernardes version, identical ... The body of the clutch by Rosana reminds us of the one in Renner indicated hereI think it quite unfair to copy something that took hours, days or even months to finally be made. How much money and time was spent on making the original for someone to simply copy the pattern in a few hours and resell it as their own ...
What do you think of this 'inspired' fad?

3 comentários:

  1. Eu acho a onda "inspired" uma sacanagem exatamente pelo que foi escrito na publicação: "É injusto copiar algo que foi pensado durante horas, dias, meses até finalmente ser executado. O tanto de protótipo, dinheiro e tempo gasto para alguém simplesmente copiar o molde em poucas horas e revender como seu...".
    Não sei se são considerados "inspired", mas outros absurdos são a rasteirinha Love Pirates da Melissa x rasteirinha de plástico da Chanel e, novamente Melissa, Campana x Material Girl da Madonna.

    ResponderExcluir
  2. Muitos fashionistas gostam de dizer que reinventar é necessário, pois a moda chegou no estágio em que é impossível criar novas coisas sem aspectos de criações anteriores. OK. Mas o que vocês estão "denunciando" aqui são cópias de trabalhos desenvolvidos de forma suada, posso garantir.
    Virei fã do blog, por ser diferente. A grande maioria dos blogs se direcionam a criticar negativamente tudo e todos, ou a aplaudir qualquer lixo que foi bem divulgado, tornado-se popular.
    Parabéns!
    Agora, faltam alguns designers brasileiros colocarem nas cabeças que conhecer Alexander Mcqueen, Channel, Doce Gabbana, Giorgio Armani, Balenciaga,Stella Mccartney, entre outros grandes nomes da moda, não é privilégio excepcional deles. Depois de se conscientizarem o quanto é ridículo COPIAR, quem sabe eles passem a CRIAR?

    ResponderExcluir